26 123
jacky2154 发表于 2019-1-16 14:08   只看TA 21楼
屌 好犀利！ 作为一个广东人第一次睇白话咸湿小说 好卵刺激啊
本帖最近评分记录
  • Raku 金币 +5 係咪正爆先？ 2019-1-16 22:45
0
一元夺宝记录
eeeee 在 (第10014期)第一会所永久赞助码 参与了 1 人次 夺宝
wan32963252 发表于 2019-1-18 09:36   只看TA 22楼

不会粤语表示很蛋疼

大神 能翻译下吗
本帖最近评分记录
  • 幽灵船长 金币 -3 字数不足，扣3金币。 2019-1-19 18:31
0
xx9527 发表于 2019-1-19 16:44   只看TA 23楼
版主留言
Raku(2019-1-20 14:39): (指著前言
白话版看不懂啊，有没有普通话版本的~
0
2110187656 发表于 2019-2-13 15:28   只看TA 24楼
哇偶 第一次看粤语版的色文 贼有意思 还好我在广东待了很久 感觉比起普通话有一种奇特的感觉期待作者的其他作品
本帖最近评分记录
0
whiskeys 发表于 2019-2-13 16:10   只看TA 25楼
粤语版。。我还以为是多了一些方言，怎么还是繁体字的啊
0
月华桃木 发表于 2019-3-19 23:34   只看TA 26楼
粤语真的完全听不懂啊（摊手）虽然奇妙的脑海里出现了那种语气和声调但是想读懂还是太难了。。。而且感觉也很难写出那种比较文雅的文风，可能这也就是方言的特点吧
本帖最近评分记录
  • lotharmx 金币 +3 认真回复，奖励！ 2019-3-20 06:50
0
回复帖子 发新话题
 26 123
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020